:48:06
Ce doit être la plus grosse du monde.
:48:13
Elle est peut-être fausse.
Tant de toc nous entoure.
:48:16
Cette perle rebâtira Hablok.
:48:19
Renflouera son trésor.
Me paiera une armée.
:48:23
Extraie-la.
:48:24
Votre Altesse,
elle est peut-être à quelqu'un.
:48:27
Justement, et il la veut séance tenante !
:48:38
Avec ta dague, imbécile !
:49:01
Qu'est-ce que vous faites ?
:49:02
Falkon, Altesse ! Le niveau monte !
:49:06
Eh bien, fais un effort !
:49:09
Ça ne vient pas.
Elle ne peut être dessertie.
:49:12
L'eau monte ! Ne restez pas ici !
:49:25
- Par ici ! Gagnez l'escalier !
- Venez, mon Prince !
:49:58
Sortez de l'eau !