:18:02
Не е дошъл тук да загуби.
:18:04
Чакай, госпожичке.
:18:06
Царствено или не той ще загуби.
:18:08
- Как може да сте толкова сигурен?
- Побеждавал съм най-добрите.
:18:12
Аз съм пенсионирал повече хора от Социално Осигуряване.
:18:15
Извинете, моля. Вие не сте голям реалист, а г-н Крийд?!
:18:19
От къде падате? За какво говорите?
:18:21
Можете да се боксирате, но сте твърде стар,
за да си мислите, че можете да победите Драго.
:18:25
- Това факт ли е?
- Да, и може да се окаже болезнен.
:18:28
Качете този тежък чувал без топки на ринга с мен
:18:30
и ще видите какво е болка!
:18:32
- Защо ни обиждате?
- Просто задръж.
:18:34
Не ме изкарвайте лошия.
:18:36
Дойдох да говорим за приятелски
демонстрационен мач докато тази голяма уста не започна.
:18:39
Вие сте агресорите! Това е очевидно! Искам да кажа на пресата
:18:44
честно, Драго не би трябвало изобщо да се бие с този човек.
:18:46
Той е минало величие.
:18:48
Докарайте това голяма дърво на ринга!
:18:54
Дайте ми го. Не искам да я слушам. Само ми пуснете дървото.
:19:02
Добре, казах каквото имам да казвам. Ще приключим това на ринга.
:19:07
- Разбра ли?
- Както искаш.
:19:09
Ти и марионетките ти просто млъкнете! Ти си история, дърво.
:19:13
- Как се справих?
- Малко шумно за вкуса ми.
:19:15
- Но добре?
- Да, много добре.
:19:22
Добре дошли на всички в града на светлините Лас Вегас
:19:25
за едно от най-необичайните събития на годината: Изтока срещу Запада.
:19:30
Опита срещу младостта в демонстрационен мач на добра воля
:19:33
между бившия шампион Аполо Крийд
:19:35
и планината от мускули от Съветския Съюз, Иван Драго.
:19:40
- Хайде.
- Търпението е добродетел.
:19:42
Готов съм да танцувам.
:19:44
Разбирам, но ти трябва екипировката. Готово.
:19:47
- Сега изглеждаш като мумия.
- Чувствам се като мумия.
:19:50
- А как се чувства тя?
- Тя се чувства много добре. Готов съм да ям гвоздеи.
:19:53
Никога не съм пробвал.
:19:55
- Какво?
- Не съм ял охлюви.
:19:58
Виждал съм ги в градината, но никога не съм искал да ги ям.