:19:02
Добре, казах каквото имам да казвам. Ще приключим това на ринга.
:19:07
- Разбра ли?
- Както искаш.
:19:09
Ти и марионетките ти просто млъкнете! Ти си история, дърво.
:19:13
- Как се справих?
- Малко шумно за вкуса ми.
:19:15
- Но добре?
- Да, много добре.
:19:22
Добре дошли на всички в града на светлините Лас Вегас
:19:25
за едно от най-необичайните събития на годината: Изтока срещу Запада.
:19:30
Опита срещу младостта в демонстрационен мач на добра воля
:19:33
между бившия шампион Аполо Крийд
:19:35
и планината от мускули от Съветския Съюз, Иван Драго.
:19:40
- Хайде.
- Търпението е добродетел.
:19:42
Готов съм да танцувам.
:19:44
Разбирам, но ти трябва екипировката. Готово.
:19:47
- Сега изглеждаш като мумия.
- Чувствам се като мумия.
:19:50
- А как се чувства тя?
- Тя се чувства много добре. Готов съм да ям гвоздеи.
:19:53
Никога не съм пробвал.
:19:55
- Какво?
- Не съм ял охлюви.
:19:58
Виждал съм ги в градината, но никога не съм искал да ги ям.
:20:00
Нищо не съм казвал за охлюви.
:20:02
- Казах, "гвоздеи," Жребец.
- Да.
:20:06
Изглеждаш много добре, но ми
направи една услуга като излезеш на ринга.
:20:11
Опитай се да не се раздаваш докрай.
:20:13
Да, да се раздавам докрай.
:20:16
Просто защото не си бил на ринга от пет години.
:20:19
- Искам да си малко предпазлив.
- Звучиш като старец.
:20:23
В най-добра форма съм. По-силен съм. По-бърз съм.
:20:25
Не казвам, че не си готов,
:20:28
но ако бях на твое място
:20:31
нямаше да имам нищо против да го отложа с няколко седмици.
:20:34
- Отложа ли?
- Точно така.
:20:36
Хайде, в действителност не знаем нищо за него.
:20:40
- Да кажем, че го отложа.
- Да.
:20:44
Ще позволя на някой друг да бие това дърво.
:20:46
- Какво остава за мен?
- Какво искаш да кажеш?
:20:49
Това е само демонстрационе мач. Не значи нищо.
:20:51
Не, точно тук грешиш.
:20:54
Това не е само демонстрация, която не значи нищо.
:20:57
Това е ние срещу тях. Хайде.