:04:05
- Yo!
- Yo. It's about time.
:04:07
I'm sorry I'm late.
:04:09
- Why don't you go and get ready to eat?
- Great. You're here.
:04:12
- Now you can stop calling him names.
- You been callin' me names?
:04:16
We wait any longer,
it'll be my next birthday.
:04:18
- Where have you been?
- Oh, gettin' punched.
:04:21
Bring the cake in and we can
get this celebration under way.
:04:24
- Boy, am I hungry.
- Baby, why don't you get the cake?
:04:27
We got a great surprise.
You're gonna love this cake.
:04:30
- And your present.
- Where is it?
:04:32
Let me set the mood. I gotta turn
the lights down and everythin'.
:04:35
- Watch this.
- Is it parked outside?
:04:38
Just be patient, would ya?
:04:40
I'm so excited, I'm startin' to sweat.
:04:43
I feel like I'm gettin' ready to go into
a big fight or somethin'. Watch this.
:04:56
Happy birthday, Paulie.
:05:08
- What the hell is this?
- Your present.
:05:10
I wanted a sports car for my birthday,
not no walkin' trash can!
:05:14
- Come on! He looks great.
- This is extremely psycho.
:05:17
You have no friends,
so we thought you'd like it.
:05:19
Pretend you're happy.
It'll keep you company.
:05:22
- That's a great-lookin' guy.
- Please make a wish.
:05:24
It's creepy! It talks!
:05:26
Creepy? I wish I had one of these
when I was growin' up.
:05:29
- Go on, make a wish, like he says.
- I wish I wasn't in this nightmare.
:05:33
Very classy wish. What do you think?
:05:36
Very good, huh?
:05:38
You wanna help me
put out this forest fire?
:05:40
- Sure.
- OK. On the count of three. One...
:05:43
two... three!
:05:49
- Well, they're out.
- You "drownded" me!
:05:52
Oh, don't worry.
I'll clean it up for you, Paulie.