:16:00
...ni siquiera tenemos otra alternativa.
:16:02
Nacimos con un instinto asesino...
:16:03
...que no puede apagarse como una radio.
:16:08
Debemos estar donde está la acción...
:16:09
...somos guerreros.
:16:11
Sin desafío, sin una guerra
en la que pelear...
:16:14
...el guerrero no sirve para nada.
:16:20
Te lo pido...
:16:24
...como amigo...
:16:29
...respáldame esta última vez.
:16:35
Eres un gran orador, Apolo.
:16:40
De acuerdo.
:16:41
Pero, cuando esto se termine, ¿qué?
:16:46
Tú me conoces, Semental.
:16:48
Ya se me ocurrirá alguna otra cosa.
:16:51
Eso me temo.
:16:52
Bueno, trato hecho.
:16:55
Me da lástima ese pobre tipo.
:16:58
¿Por qué decidió hacer una pelea
de exhibición con Drago?
:17:01
Lo siento como una responsabilidad.
:17:05
¿Responsabilidad?
:17:06
iAlguien debe enseñarle a boxear
a la americana!
:17:10
¿Acaso no le falta experiencia...
:17:12
...para pelear con Ud.?
:17:13
A golpes se hacen los hombres.
:17:17
¿No lo noqueará rápidamente?
:17:19
No, no estoy enojado con él.
Sólo quiero...
:17:21
...demostrar que Rusia no tiene
a los mejores atletas.
:17:27
¿Cómo deberá enfrentar
Apolo a Drago?
:17:30
Primero, deberán conseguirle
una escalera.
:17:35
¿Cómo se siente al hacer prácticas
con el ex campeón?
:17:41
Su lengua no pasó por la Aduana.
:17:46
Mi esposo está muy feliz de tener
esta oportunidad.
:17:49
Es como un sueño para él.
:17:50
¿Qué quiere decir?
:17:52
En nuestro país, Apolo Creed
es famoso y respetado.
:17:56
Será una buena victoria para él.
:17:58
i Hey, un momento!
i Una victoria! ¿Cuándo?