:18:02
- No, ei hän tullut tänne häviämäänkään.
- Odottakaapa, nainen.
:18:06
- Hän häviää, ja ruhtinaallisesti.
- Kuinka voitte olla niin varma?
:18:10
Olen otellut parhaita vastaan. Lyönyt
parhaat. Pannut paljon väkeä eläkkeelle.
:18:15
Anteeksi. Ette taida olla oikein
realistinen, herra Creed?
:18:19
Mistä sinä puhut?
:18:21
Osaatte nyrkkeillä, mutta olette aivan
liian vanha voittaaksenne Dragon.
:18:25
- Onko niin?
- On. Ja se voi tehdä kipeää.
:18:28
Pankaa tuo silmällinen säkki
kehään niin näytän teille kipua!
:18:31
- Miksi loukkaatte meitä?
- Odottakaapa nyt.
:18:34
En minä tässä ilkimys ole.
Tulin juttelemaan näytösottelusta
:18:38
kunnes toveri lsoturpa aloitti.
- Te tässä olette hyökkääjä.
:18:42
Tahtoisin sanoa lehdistölle,
että ollaksemme reiluja
:18:45
Dragon ei pitäisi otella tätä miestä
vastaan. Hän on ollutta ja mennyttä.
:18:49
Tuokaa tuo iso äijä kehään välittömästi...
:18:55
- Lopettakaa ennen kuin teihin sattuu.
- En halua kuulla! Päästäkää se äijä!
:19:02
Hyvä on, hyvä on. Olen sanonut,
miltä minusta tuntuu.
:19:06
- Saamme tämän loppuun kehässä.
- Missä tahansa haluat.
:19:09
Pää kiinni, ja se koskee teitä
muitakin pellejä! Olet mennyttä, äijä!
:19:13
- Miten meni?
- Minusta vähän liian äänekästä.
:19:16
- Mutta hyvää?
- Joo. Oikein hyvää.
:19:22
Tervetuloa valojen kaupunkiin -
Las Vegasiin -
:19:26
ja erääseen viime vuosien erikoisimpaan
tapahtumaan.: ltä kohtaa lännen.
:19:30
Ikä nuoruutta vastaan
hyvän tahdon näytösottelussa
:19:33
jossa entinen mestari Apollo Creed
käy lihasvuorta vastaan. Hän -
:19:37
tulee Neuvostoliitosta.: lvan Drago.
:19:40
- Antaa tulla.
- Kärsivällisyys on hyve.
:19:42
- Olen valmis rokkaamaan.
- Hae varusteesi.
:19:47
- Näytät aivan muumiolta.
- Tunnen itsen muumioksi.
:19:50
- Miltä tuntuu? OK?
- Hyvältä. Voisin syödä kiskoja.
:19:53
- En ole koskaan kokeillut liskoja.
- Mitä sinä höpiset?
:19:56
Liskoja. En ole syönyt niitä. Niitä on
puutarhassa, mutten halua syödä niitä.