:17:02
Miten niin vastuun?
:17:04
Tälle nuorelle miehelle täytyy opettaa
nyrkkeilyä - Amerikan malliin!
:17:07
Eikö Drago ole vähän kokematon
nousemaan samaan kehään?
:17:10
No, joidenkin on aina
opittava kantapään kautta.
:17:15
- Onko ennustuksia tyrmäyksestä?
- Ei. En ole suuttunut hänelle.
:17:18
Haluan vain näyttää maailmalle, etteivät
kaikki parhaat urheilijat tule Venäjältä.
:17:23
Rocky, miten sinusta Apollon
pitäisi otella Dragoa vastaan?
:17:26
Minusta ensimmäinen juttu,
jota Apollo tarvitsee, on tikkaat.
:17:33
Drago, miltä tuntuu sparrata
entisen mestarin kanssa?
:17:38
Miehen kieli ei päässyt tullin läpi.
:17:43
Mieheni on hyvin iloinen
saadessaan tämän tilaisuuden.
:17:46
- Se on hänen unelmansa.
- Unelmansa? Mitä tarkoitatte?
:17:49
Meidän maassamme Apollo Creed on
hyvin tunnettu ja kunnioitettu.
:17:53
- Siitä voi tulla hyvä voitto.
- Voi! Hetkinen vain. Odottakaapa.
:17:57
Milloin?
Et kai todella luule voivasi hakata minut?
:18:02
- No, ei hän tullut tänne häviämäänkään.
- Odottakaapa, nainen.
:18:06
- Hän häviää, ja ruhtinaallisesti.
- Kuinka voitte olla niin varma?
:18:10
Olen otellut parhaita vastaan. Lyönyt
parhaat. Pannut paljon väkeä eläkkeelle.
:18:15
Anteeksi. Ette taida olla oikein
realistinen, herra Creed?
:18:19
Mistä sinä puhut?
:18:21
Osaatte nyrkkeillä, mutta olette aivan
liian vanha voittaaksenne Dragon.
:18:25
- Onko niin?
- On. Ja se voi tehdä kipeää.
:18:28
Pankaa tuo silmällinen säkki
kehään niin näytän teille kipua!
:18:31
- Miksi loukkaatte meitä?
- Odottakaapa nyt.
:18:34
En minä tässä ilkimys ole.
Tulin juttelemaan näytösottelusta
:18:38
kunnes toveri lsoturpa aloitti.
- Te tässä olette hyökkääjä.
:18:42
Tahtoisin sanoa lehdistölle,
että ollaksemme reiluja
:18:45
Dragon ei pitäisi otella tätä miestä
vastaan. Hän on ollutta ja mennyttä.
:18:49
Tuokaa tuo iso äijä kehään välittömästi...
:18:55
- Lopettakaa ennen kuin teihin sattuu.
- En halua kuulla! Päästäkää se äijä!