:31:06
Le Russe a une force incroyable.
:31:09
Ecoute, champion.
Le match est terminé. Je dois l'arrêter.
:31:13
- Ca suffit.
- Je suis lâ pour me battre.
:31:16
- Il va te tuer. J'arrête le match.
- Promets-moi de ne pas faire ça.
:31:21
C'était un round écrasant
pour l'ex-champion.
:31:25
Dites, les gars.
Ivan Drago, c'est du sérieux.
:31:30
N'arrête pas ce match, quoi qu'il arrive.
:31:39
Quoi qu'il arrive.
:31:49
Creed s'avance pour le deuxième round.
:31:52
Il est encore un peu chancelant.
:31:55
Défends-toi.
:31:58
Le Russe ne bouge plus,
il essaie d'intimider Creed.
:32:04
Et le Russe lui lance une droite
â la mâchoire! Une autre â la tête!
:32:14
Creed se fait démolir sans pitié!
:32:17
Arrêtez le combat!
:32:19
- Il bouscule l'arbitre!
- Jette l'éponge!
:32:27
- Apollo n'en a jamais encaissé autant.
- Mais jette l'éponge!
:32:38
Non!
:32:50
- Mon Dieu!
- Creed est â terre!
:32:55
Apollo est â terre,
peut-être gravement blessé.