:33:00
- Poussez-vous.
- Vainqueur, lvan Drago.
:33:03
- Laissez-moi passer! Apollo!
- Je suis invincible.
:33:07
- Il va bien?
- Appelez un docteur!
:33:10
- Creed ne bouge plus.
- J'ai vaincu vieil homme.
:33:14
- Est-il mort?
- Sortez de lâ!
:33:16
C'est un véritable chaos!
:33:19
Vous allez le laisser respirer?
:33:22
Bientôt...
je vaincrai vrai champion.
:33:25
Oû est le brancard?
Laissez-le respirer, par pitié!
:33:29
La plaisanterie
a tourné â la catastrophe.
:33:33
Creed est dans un état grave.
:33:35
- Il est vivant?
- Ca ira, Apollo.
:33:37
S'il meurt... il meurt.
:34:00
Je pourrais dire
bien des choses... sur cet homme.
:34:05
Mais ce n'est plus important.
:34:09
Ce qui est important, c'est...
:34:12
ce qu'il incarnait,
:34:15
ce pour quoi il vivait, et...
:34:19
ce pour quoi il est mort.
:34:23
Tu as toujours tout fait...
:34:27
comme tu le voulais.
:34:33
Je sais que je ne comprenais pas, mais...
:34:42
aujourd'hui, je comprends.
:34:49
Je ne t'oublierai jamais, Apollo.