1:06:17
Een van de boksers nadert de ring.
1:06:21
Luister eens naar die menigte!
- Dit grenst aan pure haat.
1:06:26
Rocky's gezicht lijkt uit steen gehouwen.
1:06:28
Hij is het toonbeeld van concentratie.
1:06:31
Het gejoel van de menigte lijkt
hem niets te doen.
1:06:34
De kampioen heeft een blik in
zijn ogen die lood doet smelten.
1:06:37
De joelende menigte heeft
absoluut geen invloed op hem.
1:06:41
Zijn concentratie lijkt uit steen gehouwen.
1:06:43
Dat is mijn vader.
1:06:45
Dat weten we.
- We zijn niet achterlijk.
1:06:48
Luister naar die menigte.
Dit is waanzinnig.
1:06:59
En daar is de Russische kampioen...
1:07:03
Ivan Drago, de man met een
geheel land aan zijn kant.