1:10:00
Dames en heren...
1:10:17
Dit is ongelooflijk.
Ik heb nog nooit zo'n vijandig publiek gezien.
1:10:49
Dit is niet te geloven.
1:10:51
Ze staan teen-aan-teen.
1:10:54
De Rus torent boven de Amerikaan uit.
Dit zijn met recht David en Goliath.
1:10:59
Beide mannen zijn in topvorm.
1:11:04
Ik moet je breken.
1:11:13
Weet je nog wat ik zei
over jou willen zijn?
1:11:15
Ja.
1:11:17
Vergeet het maar.
1:11:20
Dank je.
1:11:30
Ga er direct voor en pak hem. Begrepen?
1:11:34
Wees sterk!
1:11:35
Akkoord?
Pak hem. Geen pijn.
1:11:39
Doe het!
1:11:44
Daar is de bel voor de eerste ronde.
Balboa komt naar het midden van de ring.
1:11:48
De Rus komt helemaal in Balboa's hoek.
1:11:56
Weg daar!
- Kom op!