Rocky IV
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Jeg sa ikke noe om snegler. Jeg snakket
om negler. N-N-Negler, Stallion!

:20:06
Du ser ganske bra ut, men du vet...
:20:09
Gjør meg en tjeneste når du går ut der.
:20:11
- Ikke slit deg ut, OK?
- Ja, slite meg ut. Klart det.

:20:16
Vel, du har ikke vært i ringen på fem år.
:20:19
- Jeg vil bare at du skal... spare litt.
- Jeg er i mitt livs form.

:20:24
- Jeg er sterkere, raskere...
- Jeg sier ikke at du ikke er klar,

:20:28
men personlig, hvis det var meg,
:20:31
så ville jeg gjerne
ha utsatt det et par uker.

:20:34
Utsatt?
:20:36
Kom igjen, Apollo.
Vi vet ikke noe om denne fyren.

:20:41
Hvis jeg utsetter det og noen andre
kommer og banker møkka ut av tosken.

:20:46
- Hvor står jeg da?
- Dette er bare en oppvisningskamp.

:20:50
- Dette betyr ikke noe.
- Nei, mann. Det er der du tar feil.

:20:54
Dette er ikke en oppvisningskamp
som ikke betyr noe.

:20:57
Det er oss mot dem.
Hva er det du snakker om? Kom igjen!

:21:02
Stallion...
:21:04
Kanskje du ikke vet hva jeg snakker om
nå, men det vil du når dette er over.

:21:11
Tro meg, det vil du når dette er over.
:21:24
Ivan!
:21:53
Lykke til. Jeg håper
vi kan være venner etterpå.

:21:57
- Jeg håper det.
- Selvsagt. De er sportsmenn,


prev.
next.