:31:12
Muito podia dizer... sobre este homem.
:31:17
Mas não sei se importa agora.
:31:21
Acho que o que importa é...
:31:23
aquilo porque se batia,
:31:26
aquilo porque vivia, e...
:31:30
aquilo porque morreu.
:31:34
Sempre fizeste tudo...
:31:38
da forma que querias.
:31:42
Sei que não compreendia isso, mas...
:31:51
agora compreendo.
:31:57
Nunca mais te esqueço, Apollo.
:32:16
És o melhor.
:32:28
- Rocky, a decisão é definitiva?
- Sim.
:32:32
É esta a primeira vez que o
campeão desistiu da coroa?
:32:35
- Nada sei sobre isso.
- O título não importa?
:32:38
Não antes disto acabar.
:32:41
Tendo em conta o poder de Rocky,
ainda espera uma luta fácil?
:32:45
- Sim, claro.
- É uma questão de tamanho...
:32:48
e evolução. Não é, senhores?
Drago é um atleta perfeito.
:32:55
Este outro não tem tamanho, ou a
resistência, ou a genética para vencer.
:32:59
É fisicamente impossível
que o pequenote ganhe.