Rocky IV
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:03
Conforme o seu pedido, sim?
:47:05
- Pediste este local estúpido?
- Sim.

:47:08
Porquê?
Tens planos para criar renas?

:47:13
- Queria afastar-me das coisas.
- O equipamento está no celeiro.

:47:21
- Quem são eles?
- Eles?

:47:24
Foram destacados para si.
:47:27
Acompanhantes oficiais, sim?
:47:29
Onde for, eles vão.
:47:33
Tenho aqui um pesadelo.
:47:35
- Paul, não faz mal.
- Mal? lsto é abaixo do padrão humano.

:47:39
Não há antenas. Temos de nos queixar.
Não aguentamos aqui!

:47:43
Têm tudo o que foi pedido.
:47:47
Está tudo, sim? Da svidaniya.
:48:00
Não há lutas?
:48:04
Acho que já não preciso, Paulie.
:48:07
Sem lutas, TV, nada?
:48:10
Como é que ele pode treinar aqui?
:48:13
Sem TV. E o jogo em Rose Bowl?
:48:16
Sem serviço de quarto, aposto.
Espero que tenham banda desenhada.

:48:20
Que férias deprimentes.
:48:29
Raios!
:48:34
Muito bem, seus palermas.
Estão prontos para cantar?

:48:51
Xeque-mate, amigo.

anterior.
seguinte.