Rocky IV
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
...da bi se podržala ova
antagonistièka i nasilnièka vlast.

:37:05
Nasilnièka?
:37:07
Hej, mi ne držimo ljude
iza zidova sa mašinkama.

:37:10
Ko ste vi?
:37:12
Ko sam ja?
:37:13
Ja sam glas veæine, brbljivèe!
:37:16
Da, dobro, vreðajte nas.
:37:19
To je vaše tipièno neuètivo
ponašanje prema strancima.

:37:23
Ali možda æe laki poraz ovog
malog takozvanog šampiona...

:37:28
...biti pravi pokazatelj, koliko je...
:37:30
...patetièno slabo postalo vaše društvo!
:37:34
Idemo!
:37:38
Rok, možete li nam reæi o
programu za trening?

:37:47
Šta mislite o odlasku u Rusiju?
:37:49
Gospoðo Balboa, kako je se oseæati
kao deo takve kontraverzne odluke?

:37:55
Gospoðo Balboa, da li je Kridova
smrt uticala na odluku vašeg muža?

:37:58
Ne znam o èemu prièate.
:37:59
Zašto ide na Božiæ?
:38:04
Gospoðo Rocky, kada æete
poæi u Rusiju?

:38:05
Ne znam--
Ne idem u Rusiju.

:38:07
Ne znam o èemu prièate.
Ne znam zašto ste ovde.

:38:10
Ne znam šta vi ljudi,
radite ovde.

:38:46
Jesi dobro?
:38:48
Da, dobro sam.
:38:51
Zašto si to uèinio?
:38:56
Moram da uradim ono što moram.
:38:58
Ne moraš da uradiš ništa.

prev.
next.