1:04:15
Pozdrav, svima, i Sreæan Boiæ
iz veoma neobiènog mesta.
1:04:18
nalazimo se u Moskvi, u Sovjetskom Savezu.
1:04:20
Ja sam Beri Tompkins sa mnom je Al Bandiero.
1:04:22
Ovo æe biti najgledaniji
dogaðaj u istoriji boksa.
1:04:26
Èelièni Konj iz Amerike,
Roki Balboa....
1:04:35
Od tragedije u Las Vegasu,
i smrti Apolo Krida...
1:04:38
...dobio je novi nadimak...
1:04:39
..."Smrt Odozgo."
1:05:13
A iznad nas, generalni sekretar Sovjetskog Saveza...
1:05:16
...i ostali èlanovi Politbiroa...
1:05:17
...su doli do svojih mesta...
1:05:19
...visoko iznad ringa.
1:05:27
Hej, Roko, znam da si zauzet...
1:05:30
...ali elim ti reæi neto
to ti nikada nisam rekao.
1:05:33
Znam da se ponekad ponaam glupo,
i prièam gluposti.
1:05:36
Ali si bio pored mene, kada su
drugi govorili "Otarasi se te propalice."
1:05:40
Prua mi potovanje.
1:05:41
Teko mi je da govorim
ovakve stvari...
1:05:43
...zato to to ne lièi na mene.
1:05:46
Ali kada bih mogao biti
neko drugi...
1:05:49
...hteo bih biti ti.
1:05:52
Pravo si srce, Rok.
1:05:56
Hvala, Poli.
1:05:58
Sada izbij tipu zube!