:26:01
Bu geceki özel maçýn iki büyük atleti.
:26:04
Mavi köþede, aðýrlýðý 1 18,7 kilo olan,
:26:08
eski aðýr siklet dünya þampiyonu,
:26:11
Dans eden yokedici,
:26:14
Acýnýn kralý,
:26:16
Yumruk Daðýnýn Kontu...
:26:19
- Ne çok ismin varmýþ!
- Sabýrlý ol. Neredeyse bitti.
:26:22
Felaketlerin Hakimi,
benzersiz Apollo Creed!
:26:30
Apollo kalabalýða þov yapacaðý için
harika bir dövüþ olmasý bekleniyor.
:26:39
Kýrmýzý köþede,
aðýrlýðý tam tamýna 1 36,7 kilo olan,
:26:44
altýn madalya sahibi ve hiç yenilmemiþ
dünya amatör boks þampiyonu
:26:49
Sovyetler Birliði'nden.
:26:51
Sibirya Boðasý,
:26:54
lvan Drago!
:27:01
Seni istiyorum! Seni istiyorum!
:27:04
Ýki boksör hakem Lou Filippo'dan
talimatlarý almak için ortaya geldiler.
:27:09
Kurallarý biliyorsunuz. Belden aþaðý,
böbreklere ve iki elle vurmak yok.
:27:13
Nakavt durumunda, köþenize gidin
ve ben söyleyene kadar orada kalýn.
:27:18
- El sýkýþýn. Ýyi bir dövüþ olsun.
- Okula gitme zamaný, oðlum.
:27:23
Ellerini kaldýr! Çevirmene mi
Ýhtiyacýn var? Okul zamaný!
:27:28
Kaybedeceksin.
:27:33
Pekala.
:27:34
Aradaki düþmanlýk arenanýn
her yerinde hissedilebiliyor.
:27:37
Bu Rus'un iriliðine inanamýyorum!
:27:41
- Apollo! Apollo!
- Hazýr ol, çünkü þov zamaný geldi!
:27:45
- Þov zamaný!
- Affedersin. Bir þey unutmadýn mý?
:27:50
Apollo tam formda görünüyor.
:27:52
Bu büyük kalabalýk için
gerçekten þov yapýyor.
:27:56
Bir dakika sonra dönerim, tamam mý?