:32:03
Sedye nerede?
Tanrý aþkýna, býrakýn da nefes alsýn!
:32:06
Þaka ile baþlayan maç
bir felakete dönüþtü.
:32:10
Creed'in durumu çok ciddi.
:32:12
- Creed yaþýyor mu?
- Dayan, Apollo.
:32:14
Ölürse... ölür.
:32:36
Onunla ilgili söyleyecek... çok þey var.
:32:41
Ama artýk bir önemi var mý bilmiyorum.
:32:45
Sanýrým önemli olan...
:32:47
onun neyi simgelediði,
:32:50
ne için yaþadýðý ve...
:32:54
ne için öldüðüdür.
:32:58
Her zaman her þeyi...
:33:02
istediðin gibi yaptýn.
:33:07
Daha önce anlamadýðýmý biliyorum...
:33:16
ama þimdi anlýyorum.
:33:23
Seni asla unutmayacaðým, Apollo.
:33:43
Sen en iyisisin.
:33:55
- Rocky, bu son karar mý?
- Evet.
:33:59
Bu þampiyonun tacýndan ilk
kez vazgeçiþi mi?