1:02:00
Så skal vi måske gøre noget ved sagen.
1:02:03
Hvad er det med maskinisten?
1:02:06
En kvinde! Ved hun hvordan
man kører et lokomotiv?
1:02:11
Fandens også.
1:02:13
Den eneste person ombord
er en kvinde. Typisk!
1:02:25
- Hvad er det?
- Sikkerhedschefen fra Stonehaven.
1:02:29
- Jeg har ikke tid.
- Han siger at det er vigtigt.
1:02:32
- Har det noget med toget at gøre?
- Ved det ikke.
1:02:35
Sig at vi tager det senere.
1:02:37
- Hvornår beregnes de at være ved broen?
- Om 25 minutter.
1:02:41
Fandens.
1:02:46
- Seneca.
- Værsågod.
1:02:48
Et løbsk tog
kommer imod jer med 130.
1:02:52
- Det er for hurtigt for broen.
- Jeg ved det.
1:02:56
- Hav fuld beredskab.
- Kan i ikke stoppe toget?
1:03:00
Vi skal stoppe det,
vær beredde for en sikkerheds skyld.
1:03:04
Idiot.
1:03:12
NØDSTOP
1:03:19
Der sker ingenting.
1:03:23
Jeg forsøgte fra den anden vogn.
1:03:26
Når flere vogne er sammenkoblede,
1:03:29
styres alle fra lokomotivet.
Stopper man det, stopper alle.
1:03:38
Det her er helt utroligt.
1:03:40
Vi flygter fra en lukket anstalt
1:03:43
bare for at havne på et løbsk tog
med den her kælling.
1:03:47
- Er i flygtet fra Stonehaven?
- Og hva'så?
1:03:53
- Hvorfor fortalte du det?
- Det var dig som gjorde det.
1:03:56
- Tror du at hun kommer til at sladre?
- Nej.