:35:01
Ce naiba face acolo ?
:35:03
Cred ca i s-a facut rau. La naiba !
:35:06
La naiba! Al !
:35:10
Ar fi bine sa chemam doctorii.
:35:22
Ceve nu-i in regula.
:35:24
Ia-o usurel, Manny.
:35:26
Stiu ei ce fac.
:35:31
Pulasky!
Alo, Pulasky!
:35:33
-Pulasky.
- Aici Cassidy.
:35:35
Al a cazut din locomotiva.
E mort.
:35:37
Avem un tren scapat de sub control
care se indreapta spre voi pe linia doi!
:35:40
- Ce-ai spus ?
- Patru locomotive.
:35:42
Opreste-le, pentru numele lui Dumnezeu!
:35:46
Comuta pe linia 11.
:35:47
Nu pot!
E prea tarziu!
:35:54
Centrala.
La naiba... Centrala !
:35:58
Urgenta !
:36:00
Ridica nenorocitul ala de telefon!
:36:05
As vrea sa am asa ceva la desert!
:36:09
Hei Ruby.
De ce nu raspunzi la telefon ?
:36:13
Haide Ruby.
Esti destul de draguta.
:36:17
Rahat. Esti atat de puturoasa.
Nu stiu cum dracu ai primit o slujba aici.
:36:22
Mda, centrala,
Dave Prince la telefon.
:36:24
- Aici Pulaski. Da-mi-l pe Barstow.
- Da. Asteapta putin, Pulaski.
:36:27
Astept pe dracu' ! Unde este Barstow ?
:36:29
Avem o urgenta!
O urgenta mare!
:36:32
- Avem patru locomotive scapate de sub control!
- Ce ?
:36:34
Am spus ca avem patru locomotive!
Patru ! se indreapta incoace!
:36:39
Ruby, du-te si adu-l pe Frank. Repede!
Misca-te! La naiba...da-i drumul.
:36:44
Avem o urgenta !
:36:47
Asteapta putin Pulaski, okay ?
Vine imediat.
:36:52
La telefon, Franky.