1:00:15
Omule...
1:00:22
Ce cauti aici ?
1:00:25
Lucrez pe trenul asta.
Ce cautati VOI aici ?
1:00:31
Am sa-ti spun ce cautam aici.
1:00:33
Suntem in drum spre Las Vegas
sa ne intailnim cu prietenul nostru Wayne Newton.
1:00:39
De ce ? Esti controloare de bilete ...
1:00:41
scumpo ?
1:00:44
Hei, scumpete...
1:00:46
ce-zi zice de un futai pe cinste, a ?
1:00:48
Incearca numai !
1:00:51
Inceteaza cu prostiile.
1:00:58
Ce ti s-a intamplat ?
1:01:00
Eram obosita.
Am tras un pui de somn.
1:01:03
Nu trebuia, dar am facut-o. Si ce daca ?
1:01:07
M-am lovit la cap cand ne-am izbit de marfarul ala.
1:01:10
Nu stiu ce s-a intamplat, dar nu e nici un
mecanic de locomotiva in trenul asta.
1:01:13
Nu e nimeni in afara de noi !
1:01:16
Minte. Am auzit sirena.
1:01:18
- Eu am tras sirena!
- Incerci sa ne dai in gat.
1:01:21
Uite ce e ! Trenul asta o
sa se izbeasca de ceva cat de curand.
1:01:24
Am urcat aici, la ultima locomotiva,
unde sunt mai in siguranta. Ai priceput ?
1:01:32
Nu cred ce spune.
1:01:34
Nu ma crezi ?
1:01:38
Uite-te pe fereastra.
Vezi cat de repede mergem ?
1:01:41
Trenul e scapat de sub control.
Putem sa murim in orice moment!
1:01:52
Atunci ar trebui sa facem ceva !
1:01:55
Dar despre ajutorul mecanicului ?
O femeie.
1:01:58
La naiba ! Stie ceva despre locomotive ?