:21:08
Kdo mi to zaplatí?
:21:12
Nepøehánìj to, Cartere.
:21:23
- Teï si promluvíme o vás, chlapci.
- My tu chceme zùstat.
:21:29
Uvidíme.
Já jsem erif John Langston.
:21:33
- Nejsem zdejí.
- Nepovídejte.
:21:39
Ale poèestní obèané Turley
se spoléhají, e tu udrím poøádek.
:21:45
Proto se vdycky ptám cizincù,
co tu pohledávají.
:21:50
Pøili jste se podívat na popravu?
:21:53
Mám se tu setkat s jedním chlápkem,
ale zatím jsem ho nenael.
:21:58
Jestli nìkoho hledáte,
zeptejte se mì.
:22:02
Je mladej, velkej asi jako já.
Nosí opasek s dvìma pistolema ...
:22:12
Vím, kde ten dentlmen je.
:22:18
Jen ádné hlouposti, prosím.
:22:23
Emmette?
:22:27
- Ahoj, Jaku.
- Moc rád tì vidím.
:22:31
Ustupte! Dìkuji.
:22:35
- Co se stalo?
- Já nevím. Je to bláznivý mìsto.
:22:40
Mìli bysme odsud vypadnout.
:22:44
- Jen jsem políbil dìvèe.
- Za to tì zavøeli?
:22:49
Políbil jsem dìvèe, a jednomu
chlápkovi se to nelíbilo.
:22:53
Trochu jsme si vjeli do vlasù,
a já si øek, e radi odjedu.
:22:57
A tak jsem nenápadnì mizel.
Zná mì, nestojím o nepøíjemnosti.