:55:11
Èím vám poslouím, cizinèe?
:55:17
- Vy tady pracujete?
- Vedu podnik.
:55:20
- Co si dáte?
- Bourbon.
:55:36
- To je ikovný.
- Svìt je takový, jak si ho udìláte.
:55:40
- Kdy vám nesedí, musíte ho zmìnit.
- Na to si pøipiju.
:55:45
- Dáte si se mnou, sleèno ..?
- Stella.
:55:48
Paden.
:55:56
Stella ...
nejste ta pùlnoèní hvìzda vy?
:56:00
Jsem tady poøád,
ale záøím jen v noci.
:56:12
Klobouk dolù, Stello.
Tomu já øíkám saloon.
:56:17
- Já tomu øíkám taky tak.
- A vím, o èem mluvím.
:56:21
- Máte rád dobré saloony?
- Cítím se v nich astný.
:56:25
Já taky. Èím to jenom je?
:56:31
Nepotøebujete výpomoc
u karetních stolù?
:56:36
Vidíte tamhle toho chlápka?
To je Kelly, mùj rádoby partner.
:56:41
- O tyhle vìci se stará on.
- Rádoby?
:56:45
Kdyby nebyl takovej zlodìj,
byl by podle mýho gusta.
:56:50
To není mùj podnik. Patøí èlovìku,
co mi uvázal na krk Kellyho.
:56:56
- Kdo je majitel?
- Právì pøichází.