:56:00
Jsem tady poøád,
ale záøím jen v noci.
:56:12
Klobouk dolù, Stello.
Tomu já øíkám saloon.
:56:17
- Já tomu øíkám taky tak.
- A vím, o èem mluvím.
:56:21
- Máte rád dobré saloony?
- Cítím se v nich astný.
:56:25
Já taky. Èím to jenom je?
:56:31
Nepotøebujete výpomoc
u karetních stolù?
:56:36
Vidíte tamhle toho chlápka?
To je Kelly, mùj rádoby partner.
:56:41
- O tyhle vìci se stará on.
- Rádoby?
:56:45
Kdyby nebyl takovej zlodìj,
byl by podle mýho gusta.
:56:50
To není mùj podnik. Patøí èlovìku,
co mi uvázal na krk Kellyho.
:56:56
- Kdo je majitel?
- Právì pøichází.
:57:04
Vypadá bájeènì, Phoebe.
:57:13
Podívejme se! Dva lidé mému srdci
nejblií v pøátelském rozhovoru.
:57:22
To je jeden zmála mých starých
kamarádù, kteøí jsou jetì naivu.
:57:27
- Chovej se k nìmu slunì.
- To mám v úmyslu.
:57:31
Vy dva si budete rozumìt.
Hej, Kelly, pojï sem!
:57:37
Pøijel jsi mi vrátit peníze?
:57:41
Kelly, tohle je Paden.
:57:44
Otevøi mu úvìr.
Stejnì nám u dluí 1 3 babek.
:57:51
- Má ubytování?
- Právì jsem pøijel.
:57:55
- Stello, co ten pokoj vzadu?
- Momentálnì je volný.