:23:21
- Klarer han sig?
- Det ser sort ud, Rae.
:23:26
Han er ikke til at knaekke.
Det kommer ham dyrt at sta.
:23:33
- Kan du ikke standse dem?
- Det tror jeg ikke.
:23:39
Rae ...
Hvad er der?
:24:01
Ah, Kate. Sode Kate.
:24:26
Lad vaere.
:24:30
Jake og jeg har vaeret sammen
hele aftenen.
:24:34
- Hvor er han nu?
- Han gik hjem.
:24:40
Hele aftenen?
Selv efter, at Slick hentede ham?
:24:44
Slick kom ikke.