:24:05
Der blinde Pete sagte immer,
du würdest mal hängen.
:24:10
- Bei Sonnenaufgang wird's wahr.
- Um 1 0 Uhr.
:24:16
Richtig.
Ich dachte nur, bei Sonnenaufgang.
:24:20
Mach's gut, Kleiner. Tut mir leid.
:24:33
Schlimm, wenn einer hängt.
Das bringt Unglück.
:24:37
Höchstens mir.
Ich muß ihm da raushelfen.
:24:46
Tut mir leid, ich passe.
:24:50
Ich hab' so meine Erfahrungen
gesammelt.
:24:54
- Die reichen mir.
- Das verstehe ich gut.
:25:00
- Es wird nicht leicht werden.
- Das war's noch nie ...
:25:07
Er ist mein Bruder.
Wir wollen nach Kalifornien.
:25:12
In Silverado wollen wir uns von
unserer Schwester verabschieden.
:25:17
- Ohne ihn kann ich nicht antanzen.
- Dann trennen sich unsere Wege.
:25:25
- Also dann.
- Ich nehm's dir nicht übel.
:25:31
Komm, ich geb' einen aus.
:25:35
- Du hast doch gar kein Geld.
- Na, dann gibst du mir einen aus.
:25:41
So ein richtig stinkender Saloon
ist mir der liebste Platz auf Erden.