Silverado

:06:09

Sehr erfreut, Sie kennenzulernen.

:06:18

Zwei Pferde liefen weg,
nur der Schecke blieb zurück.

:06:22

- Hinter was waren die her?
- Weiß ich nicht.

:06:27

- Traten Sie jemandem zu nahe?
- In den letzten fünf Jahren nicht.

:06:33

- Knast von Jefferson City?
- Nein, Leavenworth.

:06:37

Da war ich nie drin.

:06:41

- Die haben Sie einfach überfallen?
- Ich mußte sowieso aufstehen.

:06:50

Da reite ich einfach so
vor mich hin ...

:06:53

Da kommen vier Cowboys.
Wir reiten gemeinsam weiter.

:06:58

Man sollte das Leben so betrachten,
als könnte jeder unser Freund sein.

:07:04

Mitten in der Wüste ziehen
die Burschen plötzlich ihre Kanone.

:07:09

- Mein Pferd gefiel ihnen wohl.
- Das war ja wohl nicht das einzige.

:07:15

Mein Pferd und meine ganze Habe.

:07:19

Auf Klamotten kann ich verzichten,
aber nicht auf meinen Braunen.

:07:26

Aber sie haben mich nicht getötet.

:07:30

Das war sehr rücksichtsvoll
von denen.

:07:35

Als sie wegritten,
lachten sie mich aus.

:07:39

Sie fanden es wohl lustig.

:07:43

Ich ging noch eine Weile weiter,
aber das war sinnlos.

:07:47

Es war eben Pech, sagte ich mir.

:07:50

Die gingen Richtung Süden. Also
nicht die, die auf mich los sind.

:07:58

- Wo wollen Sie denn hin?
- Wohin will der Schecke?