:29:00
Wie du die Sache
mit Mal Johnson geklärt hast.
:29:10
Ich konnte mich noch nie
auf deine Vernunft verlassen.
:29:14
Zwing mich nicht,
hier eine Korrektur vorzunehmen.
:29:20
Cobb, du hast nichts,
woran mir was liegt.
:29:26
Ich denke nicht an deine Zukunft.
Ich sorge mich um Stella.
:29:37
- Was hat sie damit zu tun?
- Eigentlich gar nichts.
:29:44
Sie ist nur 'ne gemeinsame Freundin.
:29:48
Aber wenn du auf der falschen Seite
endest, wird ihr das weh tun.
:29:58
Ich versuche nur,
dich vor dir selbst zu schützen.
:30:02
Setz dein Glück nicht aufs Spiel.
:30:35
Etwas kann ich bei dir
nicht ergründen.
:30:39
Cobb hat was gegen dich in der Hand,
und das muß was Wichtiges sein.
:30:45
- Wieso sagst du das?
- Sonst wärst du nicht so ruhig.
:30:50
Bist du sicher?
Vielleicht bin ich so ein Freund.
:30:54
Nein. Was hat er in der Hand?