:03:02
Mitä täällä teet?
-Ei kuulu sinulle.
:03:09
Rae, meillä on vain toisemme.
:03:13
Minulla ei ole enää perhettä.
:03:44
Yllättävää nähdä sinua täällä.
:03:50
Tulin hyvästelemään.
-Mitä?
:03:54
Jake ja minä jatkamme
pian matkaa Kaliforniaan.
:04:00
Tulitko tänne asti kertomaan
että olet lähdössä?
:04:04
Olisit vain häipynyt.
Emme olisi enää ikinä tavanneet.
:04:08
Siksi tulinkin tänne.
-Miksi?
:04:13
Et tee tätä helpoksi miehelle.
:04:18
Ajattelitko että palaisit
joskus ehkä takaisin?
:04:24
Niin kai se oli.
:04:38
McKendrickin miehet!