:36:02
Que faites-vous là?
:36:05
Baxter et Hawley ont tué
le pauvre Eb et ont volé le coffre.
:36:16
- On va les poursuivre.
- Laissez tomber l'argent.
:36:19
ll faut que ces gens partent d'ici.
C'est une région malsaine.
:36:25
- Pour des femmes et des enfants!
- L'eau est à trois jours d'ici.
:36:30
lmpossible d'aller à Silverado sans
l'argent. C'est tout ce qu'on a.
:36:38
- lls sont partis depuis longtemps?
- Environ une heure.
:36:49
Je viens avec toi, Mal.
:36:59
Moi aussi.
:37:06
Jake, emmène-les à Silverado. Tu
connais la route. Je vais avec eux.
:37:13
Et vous, restez avec votre famille.
Et ouvrez l'oeil.
:37:19
Même si vous trouvez l'argent,
qui nous dit que vous reviendrez?
:37:24
Si on ne revient pas,
vous aurez mon frère.
:37:29
- Je vous fais confiance.
- A Baxter aussi.
:37:33
Moi je tiens à les surveiller.
:37:37
Si j'avais une femme
comme la vôtre, je resterais.
:37:41
Mêlez-vous de ce qui vous regarde.
Allons-y.
:37:55
Tu as raison.
Et si je restais avec elle?