1:21:06
- Comment tu te sens?
- Mieux que si tu n'étais pas passé.
1:21:11
Je te cherchais.
1:21:14
Jake m'a dit que tu étais par là.
Je l'ai vu en ville.
1:21:21
ll m'a dit que vous aviez pris un
Henry à un des hommes de McKendrick.
1:21:27
- Je voulais le voir.
- C'est celui-ci.
1:21:37
C'est celui de mon père. Les hommes
qui l'ont tué le lui ont pris.
1:21:44
Désolé.
1:21:49
ll faut que je rejoigne mon frère.
lls doivent le chercher.
1:21:59
J'y vais.
1:22:06
Je vais chercher Jake.
1:22:15
Fais attention.
1:22:18
Tu es impliqué maintenant,
et ça va saigner.
1:22:37
Augie, ça suffit.
Embrasse ton père et va te coucher.
1:22:56
- Je n'ai rien à te dire.
- J'ai besoin d'aide.
1:22:59
- Pourquoi tu viens ici?
- Tu es ma soeur.