1:24:05
Jake a templom mögött fogja várni.
Legyen óvatos!
1:24:10
- Köszönöm.
- Sok szerencsét!
1:24:31
Te biztosan Ezra Johnson fia vagy.
1:24:35
Ne lõdd le a seriffet,
törvényellenes.
1:24:44
Egy helyettes megölése is az.
1:24:52
A tárgyalásod igazságos lesz ...
1:24:57
... az akasztásod elsõ osztályú.
1:25:01
Hacsak nem hagyod el a várost
még napfelkelte elõtt.
1:25:05
Csak azt mondd meg,
hol találjuk Emmett barátodat!
1:25:24
- Miért csinálják ezt?
- Mert élvezik.
1:25:30
- Mi történt Emmett-tel?
- Cobb emberei majdnem megölték.
1:25:36
- Épp idejében érkeztem.
- Szerencsére.
1:25:43
Igen.
Jól állnak a dolgok.
1:25:49
- Hol van most Emmett?
- Te Cobbnál dolgozol, nem?
1:25:57
Barátaid jól megvertek, mégse tudták
meg. Neked miért mondanám el?