:23:02
Ég gekk út á götu,
og hann skýtur ad mér aftanfrá.
:23:08
- Purftirdu ad drepa hann?
- Nei, ég saerdi hann.
:23:12
Ertu hér fyrir ad saera mann?
:23:16
Nei, ekki beint.
Vinur hans skaut á mig.
:23:20
- Hvada vinur var pad?
- Sá daudi.
:23:28
Jake ...
:23:32
Var pad sjálfsvörn?
:23:38
Ég sver, hann hefdi drepid mig.
:23:43
Dómstóllinn leit ödruvísi á pad.
:23:47
- AEtlid pid ad hengja hann?
- Á morgun klukkan tíu.
:23:54
- Emmett, geturdu ekki hjálpad mér?
- Tjáir ekki ad deila vid dómarann.
:24:05
Blindi Pétur sagdi pú yrdir hengdur.
:24:10
- Í dagrenningu sannast ord hans.
- Klukkan tíu.
:24:16
Rétt, ég hélt pad vaeri
alltaf í dagrenningu.
:24:20
Bless, stráksi, mér pykir pad leitt.
:24:33
Alltaf slaemt ad sjá mann hengdan.
Pad er óheillavaenlegt.
:24:37
Óheillavaenlegt fyrir mig.
Ég verd ad ná honum út.
:24:46
Pú skalt ekki reikna med mér í pad.
:24:50
Ég hef nokkra reynslu af slíku.
:24:54
- Ég vil ekki meira af pví.
- Ég skil.