:11:07
Va bene. Avanti, sgombrate.
Portate a casa questi bambini.
:11:13
Tu ... vestiti.
:11:19
- Hai fatto fortuna senza di me.
- É passato del tempo.
:11:24
Dov'é il cane?
:11:35
Grazie per il prestito.
:11:38
- Me li ridarai.
- Mettiamoci d'accordo.
:11:43
Cerco degli uomini.
:11:50
- Ho smesso.
- Anch'io.
:11:54
Ho un lavoro regolare ora.
Mi serve uno come te.
:12:00
- Tu hai un lavoro regolare?
- Sí, incredibile, eh?
:12:05
Sí.
:12:08
Un lavoretto simpatico.
:12:11
Credo di aver trovato
il mio posto nel mondo.
:12:15
Sono contento per te, Cobb ...
:12:21
... ma credo che
continueró a cercare il mio.
:12:29
Sta uscendo.
:12:36
Vieni, ti puó interessare.
:12:48
Guarda chi c'é, Tyree.
:12:55
Il vecchio compagno di strada.