:56:00
Sono sempre qui, ma
brillo solo di notte.
:56:12
I miei complimenti.
É quello che io chiamo un saloon.
:56:17
- La pensiamo allo stesso modo.
- E io me ne intendo.
:56:21
- Le piace un bel saloon?
- Solo lí mi sento felice.
:56:25
Anch'io. Che abbiamo che non va?
:56:31
Le serve qualcuno
ai tavoli da gioco?
:56:36
Lo vede quello?
É Kelly, il mio cosiddetto socio.
:56:41
- Pensa lui al gioco.
- Cosiddetto?
:56:45
Sarebbe il socio ideale, a parte
che chiacchiera, ruba e mente.
:56:50
Il locale non é mio. L'uomo che lo
possiede mi ha messo qui con Kelly.
:56:56
- Chi é il padrone?
- Eccolo che arriva.
:57:04
Sei molto bella stasera, Phoebe.
:57:13
Ma guarda, due delle persone
che amo hanno fatto conoscenza.
:57:22
Stella, questo é uno dei pochi amici
ancora in vita.
:57:27
- Trattalo bene.
- Era la mia intenzione.
:57:31
Andrete d'accordo, voi due.
Ehi, Kelly, vieni qui.
:57:37
Sei venuto fin qui per ridarmi
quei soldi?
:57:41
Kelly, ti presento Paden.
:57:44
Puoi fargli credito.
Mi deve giá 1 3 dollari.
:57:51
- Hai un posto dove stare?
- Sono appena arrivato.
:57:55
- É libera la stanza sul retro?
- Non la usa nessuno.