:03:02
- Che cosa fai qui?
- Non sono affari tuoi.
:03:09
Rae, siamo rimasti solo noi due.
:03:13
Io non ho piú una famiglia.
:03:44
Mi sorprende vedere
anche lei qui.
:03:50
- Sono qui per salutarla.
- Salutarmi?
:03:54
Jake ed io tra qualche giorno
andremo in California.
:04:00
É venuto fino qui
solo per dirmi che parte?
:04:04
Poteva partire
e non ci saremmo visti mai piú.
:04:08
- E invece sono qui.
- Perché?
:04:13
Non mi rende le cose facili.
:04:18
Forse voleva dire che pensa
di tornare, un giorno?
:04:24
Sí, ... volevo dire questo.
:04:38
Gli uomini di McKendrick!