:06:07
- É giusto annacquarlo cosí?
- Salvo le loro vite.
:06:10
Quello puro gli farebbe
vedere le stelle.
:06:14
Infatti,
sembra proprio whisky.
:06:19
- Questo cos'é?
- Roba di lusso.
:06:22
Sí? Quanto buono?
:06:37
- Brinda alla roba di lusso.
- Che possa non mancare mai.
:06:44
Meglio che veniate di lá.
:06:49
Non é successo nulla, Tyree.
:06:52
Una bella donna non deve dare
tante spiegazioni, a un bruto.
:07:01
- Che cosa succede?
- Non ti immischiare.
:07:05
- Cobb lo ha assunto per questo.
- Un errore di Cobb.
:07:11
Togliti di lí, Phoebe.
:07:22
- Va a casa, Jake.
- Le ho solo dato un bacio.
:07:27
É quello che hai detto a Turley.
Ricordi?
:07:31
Credi che non sappia
sistemare quei due lá dietro?
:07:37
Tu non sistemi nessuno
nel mio locale.
:07:53
- Dovevo ucciderti tanto tempo fa.
- Fallo adesso.