1:12:09
Geef me wat van het goeie spul.
1:12:25
Het spijt me...
Hé !
1:12:29
- Hoe kom je aan dat paard ?
- Het is van mijn oom.
1:12:33
- Wat is er, Swann ?
- Ja, wat is het probleem ?
1:12:45
- Emmett.
- McKendrick.
1:12:57
- Ik wist niet dat je weer vrij was.
- Is de tijd omgevlogen ?
1:13:02
Ik beschouw die zaak
als afgedaan, Emmett.
1:13:06
- Dat klinkt goed.
- Goed dan. We gaan.
1:13:13
Herken je dit paard niet ?
Het is van Lee.
1:13:17
- Hou je mond, Swann.
- Wacht eens even.
1:13:24
Kom eraf, Augie.
1:13:51
De man die dit paard kwijtraakte
moet voor jou hebben gewerkt.
1:13:58
- Er is veel veranderd, Ethan.
- Ja, sinds mijn pa stierf.