:25:00
- Det vil ikke bli enkelt.
- Det er det aldri, men ...
:25:07
Han er broren min.
Vi skal til California sammen.
:25:12
Men forst stopper vi i Silverado
for hilse pa sosteren var.
:25:17
- Jeg kan ikke komme uten ham.
- Sa er det her vare veier skilles.
:25:25
- Beklager.
- Det er i orden.
:25:31
Jeg spanderer en drink.
:25:35
- Du har ingen penger.
- Sa ma du spandere pa meg.
:25:41
En god, stinkende saloon
er det beste stedet i verden.
:26:34
Du har hatten min pa.
:26:37
Hva har du mer som er mitt?
:26:40
Jeg forstar ikke
hva du snakker om.
:26:51
Jeg haper ikke fingrene dine
er pa min elfenbensinnfattede colt.