:24:05
Blinde Pete sa alltid
at du kom til a dingle.
:24:10
- Og pokker om han ikke far rett.
- Klokka 1 0.
:24:16
Vel, jeg har alltid trodd
at de gjorde det ved daggry.
:24:20
Farvel, gutt. Jeg er lei for det.
:24:33
Jeg liker aldri a se noen dingle.
Det betyr ulykke.
:24:37
Ulykke for meg.
Jeg ma bryte ham ut derfra.
:24:46
Da far du med meg a gjore.
:24:50
Jeg har litt erfaring
med den slags.
:24:54
- Jeg vil ikke lenger.
- Jeg forstar.
:25:00
- Det vil ikke bli enkelt.
- Det er det aldri, men ...
:25:07
Han er broren min.
Vi skal til California sammen.
:25:12
Men forst stopper vi i Silverado
for hilse pa sosteren var.
:25:17
- Jeg kan ikke komme uten ham.
- Sa er det her vare veier skilles.
:25:25
- Beklager.
- Det er i orden.
:25:31
Jeg spanderer en drink.
:25:35
- Du har ingen penger.
- Sa ma du spandere pa meg.
:25:41
En god, stinkende saloon
er det beste stedet i verden.