:48:00
Mr og mrs Parker vil
sla deres stykke sammen med mitt.
:48:06
Mitt begynner der borte.
Det er alt jeg har onsket meg.
:48:13
- Vakkert land, synes du ikke?
- Og en vakker dame.
:48:18
Mange menn har sagt det.
:48:22
Kanskje det er sant. Noen kvinner
er bare langsomme i oppfattelsen.
:48:28
- Tro det.
- Mennene tiltrekkes av det.
:48:33
- Men det holder aldri.
- Hvorfor?
:48:37
Fordi de ikke liker det jeg vil.
:48:40
- Og hva er det?
- Jeg vil bygge noe.
:48:44
Fa ting til a vokse.
Det koster et livs hardt arbeid.
:48:50
Det er ikke det som gjor at en mann
kommer til en vakker kvinne.
:48:56
Etterhvert er jeg ikke sa vakker
lenger, men det vil jorda vaere.
:49:10
Kate ...
:49:13
Kom hit.
:49:20
Hei, J.T.
:49:23
Kom ut, sonn.
:49:29
- Husker du oss?
- Ja.
:49:34
Hei, Augie.
:49:46
Det er godt a vaere hjemme, Kate.