:30:04
Kaffee?
:30:06
Na, wer wacht da auf!
:30:08
Jeden Freitagabend um 1 9 Uhr
verlassen zwei Typen...
:30:11
das Kassenbüro und nehmen die Metro
zum nächsten Bahnhof.
:30:16
Wir können nichts tun,
sind sie erst einmal da.
:30:20
Aber auf dem Bahnsteig müssen sie
zwei Minuten auf den Zug warten.
:30:25
Und dann schnappen wir sie uns.
:30:27
Du ziehst den Revolver...
:30:29
schnappst dir den Zaster
und haust im Tunnel ab.
:30:32
Du folgst mir. Ich kenne die Metro
wie meine Westentasche.
:30:37
Also, was meinst du dazu? Mit so
einem Plan kann nichts schief gehen.
:30:46
Mach mal Pause, was?
:30:59
Du hast eine Knarre?
:31:04
Lass mal sehen.
:31:07
Hier?
:31:26
Drei Kugeln.
:31:30
Sei vorsichtig, ja?
:31:39
Weißt du, was es heißt zu sagen:
"Keinen Mucks oder ich schieße."
:31:43
Keinen Mucks.
:31:44
- Ganz ruhig.
- Das reicht.
:31:47
Du hast Angst? Ich auch.
Angst, das Ding geht von selber los.
:31:51
Ich habe feuchte Hände.
Wäre übel, wenn der Finger abrutscht.
:31:55
Hör auf mit dem Mist!