1:05:01
Helena, vete de la mesa.
1:05:10
Sr. Gobernador, su cena es patética.
Y su casa, también.
1:05:15
Que les jodan a todos.
1:05:23
Bien.
1:05:31
Buenas noches.
1:05:39
Supongo que espera
al Comisario.
1:05:53
Tal vez ya no venga.
1:06:04
Puede contàrmelo todo.
Soy su brazo derecho.
1:06:09
¿Conoce Quimper?
1:06:12
Un poco, sí.
1:06:15
¿Y Saint-Raphaël?
1:06:17
Me suena.
Està en la Costa Azul.
1:06:21
He perdido mi pasaporte
en el trayecto.
1:06:26
¿De veras? ¿Lo ha perdido
entre Quimper y Saint-Raphaël?
1:06:31
Exactamente.
1:06:33
Sé que no es
su jurisdicciòn, pero...
1:06:38
- ...el Comisario le ha alabado.
- Ya, pero... ¿Ah, sí?
1:06:46
No serà fàcil.
¿Qué coche conducía?
1:06:52
- ¿Un ramito?
- ¿Tengo cara de comprar flores?
1:06:56
No, tiene cara
de esperar a alguien.
1:06:59
Y creo que va a esperar
mucho rato.