1:07:05
¿Cuànto vale el ramo?
1:07:07
Veinte francos
y una copita de calvados.
1:07:14
Muy gracioso.
1:07:16
René, un calvados doble.
1:07:20
- Buenas noches.
- Hola, Comisario.
1:07:23
Esta joven perdiò su pasaporte
entre Quimper y Saint-Raphaël.
1:07:29
Iba en coche y...
1:07:32
- Dos cafés.
- ¿Dos cafés? Voy.
1:07:40
- ¿Hay novedades?
- Sí.
1:07:52
50 millones.
Yo que Vd. le pagaría enseguida.
1:07:55
Las tarifas aumentan cada día.
1:07:59
Hay hombres buscàndole.
1:08:03
Quieren matarle.
Como en una película del oeste.
1:08:08
Y al ser el sheriff,
serà mejor...
1:08:11
- ...que le encuentre Vd. antes.
- ¿Mejor para quién?
1:08:19
Para todo el mundo.
1:08:24
Porque si no hace nada...
1:08:29
...su balneario se convertirà
en un Waterloo.
1:08:35
¿Cuàntos hombres le buscan?
1:08:38
Alrededor de 10.
1:08:40
Con suerte, no le encontraràn
hasta mañana.
1:08:44
El metro cierra en 20 minutos.
1:08:48
Esperémoslo.
1:08:50
CERRADO