1:04:00
-Millä luokalla sinä olet?
-Käyn viimeistä kolmatta kertaa.
1:04:11
-Seuraavana päivänä sitten...
-Stop!
1:04:15
Kertokaa se hänelle.
Juttunne eivät kiinnosta minua.
1:04:29
Mikä hätänä, rakkaani?
1:04:37
Onko jokin huonosti, Mme Kerman?
1:04:39
Ei yhtään.
1:04:41
Sanoin vain vaimollenne, että
hänen juttunsa eivät kiinnosta minua.
1:04:47
Pyydä monsieur'ltä heti anteeksi.
1:04:50
Anteeksiko? Minkä ihmeen takia?
1:04:55
Siksikö, että olen kestänyt
hänen vaimoaan kolme tuntia?
1:04:58
Vaihdetaan paikkoja, niin näet.
1:05:01
Poistu heti pöydästä, Héléna.
1:05:09
Poliisipäällikkö, illallisenne
ovat mitättömät kuten kämppännekin.
1:05:15
Haistakaa paska koko torvisoittokunta.
1:05:31
Hyvää iltaa.
1:05:39
Oletan, että odotatte komisariota.
1:05:53
En tiedä,
tuleeko hän enää tänä iltana.