:51:02
Verdomme, wat spookt ze toch uit?
:51:09
We zijn gesloten. Vooruit, wegwezen.
:51:19
Wat doe jij hier?
-Ik hou deze jongedame gezelschap.
:51:23
Lulkoek.
Je hebt m'n whiskey opgezopen.
:51:26
Je whiskey? Absoluut niet.
:51:29
Zijn jullie klaar met ruziemaken?
:51:31
Doe dit in uw bad en zet de bloemen
er 's nachts ondersteboven in.
:51:36
Hier.
:51:42
En nu wegwezen. Vooruit.
-Is hij niet charmant?
:51:46
Ik laat de zak hier, voor het geval
u iets nodig hebt. Dame, heren.
:52:07
Hij drinkt m'n whiskey op,
zodat er niets meer is voor gasten.
:52:12
Nog één keer en ik ga verhuizen.
:52:15
Kunnen we ergens iets te eten
krijgen? Ik sterf van de honger.
:52:28
Waar wacht je op?
:52:32
U vindt me in de bar
bij de stationsingang. Om acht uur.
:52:37
Nee, negen uur. Tot dan.
:52:43
Ik wil u m'n foto wel geven,
maar u heeft er al een.
:52:49
Waar denkt u aan?
:52:51
Nergens aan.
:52:57
Uw ogen hebben een andere kleur.