1:07:05
-Hva koster bukettene?
-20 franc. Pluss en liten calvados.
1:07:14
Lurt.
En dobbel calvados, René!
1:07:20
-God kveld.
-God kveld, overbetjent.
1:07:23
Damen har mistet passet
mellom Quimper og Saint-Raphaël.
1:07:29
Hun kjørte bil og...
1:07:32
-To kaffe.
-To kaffe...
1:07:40
-Har du noe nytt å fortelle?
-Ja.
1:07:52
50 millioner! Dere bør betale med en
gang. Han hever summen hele tiden.
1:07:58
Noen menn er ute etter ham.
1:08:03
For å skyte ham.
Akkurat som i en cowboyfilm.
1:08:08
Siden du er sheriff, er det best
du finner ham før de gjør det.
1:08:14
Best for hvem?
1:08:19
For alle.
1:08:24
For hvis du ikke griper inn...
1:08:29
Blir det rene Waterloo.
1:08:36
-Hvor mange jakter på ham?
-Et titalls menn.
1:08:40
Har vi flaks,
finner de ham ikke før i morgen.
1:08:44
-Vi stenger om 20 minutter.
-Vi får håpe det.