1:06:04
Du kan snakke med meg. Jeg er
praktisk talt hans høyre hånd.
1:06:09
-Kjenner du Quimper?
-Ja.
1:06:15
-Og Saint-Raphaël?
-Ja. Jeg vet at det er på Rivieraen.
1:06:21
Jeg mistet passet på veien.
1:06:26
Mistet du passet
mellom Quimper og Saint-Raphaël?
1:06:31
Nettopp.
Jeg vet at det ikke er ditt område.
1:06:37
Men overbetjenten
har skrytt sånn av deg.
1:06:42
Jaså?
1:06:46
Det blir ikke lett.
Hva slags bil hadde du?
1:06:52
-En liten bukett?
-Ser jeg ut som jeg kjøper blomster?
1:06:56
Nei, men det ser ut som du venter
på noen. Du må vente lenge.
1:07:05
-Hva koster bukettene?
-20 franc. Pluss en liten calvados.
1:07:14
Lurt.
En dobbel calvados, René!
1:07:20
-God kveld.
-God kveld, overbetjent.
1:07:23
Damen har mistet passet
mellom Quimper og Saint-Raphaël.
1:07:29
Hun kjørte bil og...
1:07:32
-To kaffe.
-To kaffe...
1:07:40
-Har du noe nytt å fortelle?
-Ja.
1:07:52
50 millioner! Dere bør betale med en
gang. Han hever summen hele tiden.
1:07:58
Noen menn er ute etter ham.