:51:02
Bolas!
Que està ela a fazer?
:51:09
Vamos fechar.
Toca a andar. Vamos là embora.
:51:19
-Que fazes aqui?
-Faço companhia à senhora.
:51:23
-Tretas! Bebeste o meu uísque.
-A porcaria da bebida? Não bebi nada.
:51:29
Jà acabaram de discutir?
:51:31
Ponha uma coisa destas na banheira
com as flores, à noite.
:51:35
Ponha as flores para baixo.
:51:39
Tome.
:51:42
Desaparece, sim?
Và! Và!
:51:44
Não é encantador?
:51:46
Deixo o saco,
caso precise de alguma coisa.
:51:49
Senhora, senhores.
:52:07
Ele bebeu o meu uísque, e quando
eu convidar alguém, não terei mais.
:52:12
Se voltar a acontecer,
mudo-me.
:52:15
Hà algum lugar onde possamos jantar?
Estou esfomeada.
:52:28
Que esperas?
:52:32
Vai ter comigo ao bar, à entrada
da estação, às 8 horas.
:52:36
Ou às 9 horas.
Até amanhã.
:52:43
Eu dar-lhe-ia uma fotografia minha,
mas jà tem uma.
:52:49
Està a pensar em quê?
:52:51
Nada.
:52:57
Os seus olhos mudaram de cor.