:58:09
Tinha de o trazer, não era?
Não conseguiu resistir, não foi?
:58:23
Dormiste bem?
:58:26
Onde é que começo?
:58:28
No princípio.
:58:32
Encontrei um rapaz.
:58:34
-Quer um croissant?
-Não.
:58:36
-Uma fatia de tarte?
-Não, obrigada.
:58:40
Temos boas sobremesas,
mas ninguém as quer.
:58:45
Encontrei-o perto de casa.
:58:48
Fiz umas compras para a festa de anos.
Ele ajudou-me com os sacos.
:58:55
Achei-o simpàtico...
:58:57
...e convidei-o para a festa,
naquela noite.
:59:00
E ele rebentou com o cofre?
:59:04
Sim.
:59:08
-Mas devolveu tudo, naquela noite.
-Excepto o dossier.
:59:12
Perdeu-o.
:59:14
Isto estava na caixa
do correio.
:59:19
PAGUE 50 MILHÕES DE FRANCOS...
:59:21
...SE QUER OS SEUS PAPÈIS.
:59:23
SEGUIR-SE-Ã O INSTRUÇÕES.
FRED.
:59:30
Estàs satisfeito?
:59:40
Sei que sou a pequena òrfã Annie
salva pelo Daddy Warbucks.
:59:49
Estàs a abafar-me,
Daddy Warbucks.
:59:53
Estàs a esmagar-me.
:59:57
Preciso de ar.